Home Win for Toyota in Front of a 32,000 Strong Crowd / Toyota brille sur
ses terres, Rebellion et Starworks titrés
|
As daylight faded over the mountain peaks which surround Fuji
International Speedway Toyota Racing’s Kazuki Nakajima took the chequered
flag in front of a grandstand wholly given over to the Japanese manufacturer.
The huge 32,000 strong crowd (50,000 over the weekend) also saw victory for
Toyota in the LMP1 Privateers Class as Rebellion Racing lifted the FIA
Endurance Trophy for that class. There was also victory for Nissan and
Honda in the LMP2 class with victory for ADR Delta (Nissan) and Starworks
Motorsports (Honda) wrapping up the LMP2 Team title. The 6 Hours of Fuji will
no doubt linger in the Japanese fans’ memories for some time!
LMP1
1 7 Toyota Racing
Wurz / Lapierre / Nakajima
Toyota TS030 -
Hybrid
6:00'42.920 233Laps
2 1 Audi Sport Team Joest Fässler / Lotterer / Tréluyer
Audi R18 e-tron
quattro
+11.223s
3 2 Audi Sport Team Joest Kristensen / McNish
Audi R18 e-tron quattro
+1'32.565
4 12 Rebellion
Racing Prost /
Jani
Lola B12/60 Coupé – Toyota +6 Laps
5 22 JRM
Brabham / Chandhok / Dumbreck HPD ARX 03a - Honda
+7 Laps
6 21 Strakka Racing
Kane / Watts / Leventis
HPD ARX 03a - Honda
+7 Laps
While Audi has already wrapped up the Constructors’ title, Toyota could
be relied on to take the fight to the Four Rings in this latter part of the
season. After its first victory in the 6 Hours of São Paulo, the No.7 TS030
Hybrid shone on home ground thanks to Nicolas Lapierre, Alex Wurz and Kazuki
Nakajima who were fast on each of the three days of the event. The Japanese
manufacturer took its second win in only its fifth race, an enviable
statistic especially as the successes were achieved against a far more
experienced adversary.
The battle was close right to the end with a gap at the finish line of
just 11 seconds between the winning Toyota and the No.1 Audi R18 e-tron
quattro of double 24 Hours of Le Mans victors André Lotterer, Marcel Fässler
and Benoît Tréluyer. This trio, having been awarded a penalty for contact
with the No.97 Aston Martin, had to make one more stop than planned and lost
the fuel consumption advantage it held over its Japanese rival. Their second
place wasn’t enough to allow them to take the Drivers’ title as the second
Audi, the No.2 of Allan McNish and Tom Kristensen, also finished on the
overall podium, having not been able to maintain the same rhythm as the top
two cars after the first hour.
If the final outcome between the factory teams was tiny in terms of the
gap, the race amongst the LMP1 Privateers was quickly settled. The No.12
Rebellion Racing Lola-Toyota finished a lap ahead of its nearest rival, which
allowed the British-based Swiss team to lift the FIA Endurance Trophy in the
category one race before the end of the 2012 season. Neel Jani and Nicolas
Prost were never headed in the race, leaving the other protagonists to battle
it out for second place which eventually went to the No.22 JRM HPD-Honda. In
fact, David Brabham, Karun Chandhok and Peter Dumbreck emerged as winners in
a fantastic duel with rivals Jonny Kane, Nick Leventis and Danny Watts,
drivers of the No.21 Strakka Racing HPD ARX 03a-Honda.
Just as Rebellion Racing succeeded in getting its hands on the FIA
Endurance Trophy in its category, so also did Starworks Motorsport in LMP2
thanks to the second place finish of Stéphane Sarrazin, Ryan Dalziel and Enzo
Potolicchio at the wheel of the No.44 HPD ARX 03b-Honda. The trio, who were
invincible at Sebring, Le Mans and Brazil, couldn’t match the No.25 ADR Delta
Oreca 03 Nissan of John Martin, Tor Graves and Japanese driver Shinji Nakano,
winners of the LMP2 class by a comfortable margin of one lap. The Starworks
car managed to stay ahead of the No.24 OAK Racing Morgan Nissan, Jacques
Nicolet, Olivier Pla and Matthieu Lahaye climbing onto the third step of the
podium for the second consecutive time following the 6 Hours of Bahrain.
LMP2
1 25 ADR-Delta
Martin / Graves / Nakano
Oreca 03 - Nissan
6:02'10.382 191Laps
2 44 Starworks Motorsports Potolicchio / Dalziel / Sarrazin
HPD ARX 03b - Honda
+1 Lap
3 24 Oak Racing
Nicolet / Lahaye / Pla
Morgan - Nissan
+1 Lap
4 49 Pecom Racing
Perez Companc / Minassian / KafferOreca 03 - Nissan
+4 Laps
Teams and drivers will now turn their attention towards China for the 6
Hours of Shanghai, the final round of the 2012 FIA World Endurance
Championship at which the Drivers’ title will finally be decided. Rendez-vous
then on the 28th October to find out who the winners will be!
CLICK
HERE for the results from the race
CLICK HERE
for the Championship Positions after Round 7
Toyota brille sur ses terres, Rebellion et
Starworks titrés
L’obscurité
commençait à tomber sur le circuit international de Fuji lorsque Kazuki
Nakajima a franchi la ligne d’arrivée en vainqueur devant une tribune acquise
à la cause du constructeur japonais. Les nuages qui se sont peu à peu
amoncelés au-dessus des sommets qui enserrent le tracé nippon n’ont pas
découragé les 32 000 spectateurs, 50 000 pendant les trois jours,
venus assister au triomphe de Toyota, mais aussi de Nissan en LMP2. Les 6
Heures de Fuji resteront sans doute longtemps dans les mémoires des fans
japonais dont l’accueil a été très chaleureux !
Si
Audi s’est déjà assuré du titre Constructeur, on pouvait compter sur Toyota
pour rendre la vie de la marque aux quatre anneaux compliquée d’ici la fin de
la saison. Après une première victoire aux 6 Heures de São Paulo, la TS030
Hybrid n°7 a brillé sur ses terres grâce à Nicolas Lapierre, Alex Wurz et
Kazuki Nakajima, qui ont été rapides pendant les trois jours de l’épreuve. Le
constructeur nippon signe une deuxième victoire en cinq courses, des
statistiques à faire pâlir d’envie, d’autant plus que les succès ont été
acquis face à un adversaire pour le moins expérimenté.
Le
combat a été serré jusqu’à la fin avec un écart de 11 secondes sur la ligne
d’arrivée entre la Toyota victorieuse et l’Audi R18 e-tron quattro n°1 des
doubles vainqueurs des 24 Heures du Mans que sont André Lotterer, Marcel
Fässler et Benoît Tréluyer. Ce dernier ayant écopé d’une pénalité après un
contact avec l’Aston Martin n°97, l’Audi n°1 a dû s’arrêter une fois de plus
que prévu, perdant l’avantage d’une consommation en carburant inférieure à
celle de sa rivale japonaise. Cette deuxième place ne permet pas à l’équipage
de décrocher le titre Pilotes puisque la seconde Audi, la voiture n°2 d’Allan
McNish et de Tom Kristensen, complète le podium au classement général,
n’ayant pu suivre heure le rythme des deux voitures de tête que pendant la
première heure.
Si
l’écart final entre les équipes des constructeurs est infime, la course s’est
rapidement décantée parmi les écuries privées LMP1, la Lola-Toyota n°12 de
Rebellion Racing terminant avec un tour d’avance sur sa plus proche rivale,
ce qui permet à l’écurie suisse basée en Grande-Bretagne de décrocher le
Trophée Endurance FIA de la meilleure écurie privée LMP1 à une course de la
fin de la saison 2012. Neel Jani et Nicolas Prost ont constamment fait la
course en tête, laissant les autres protagonistes batailler pour la deuxième
place qui échoit finalement à la HPD-Honda n°22 de JRM. En effet, David
Brabham, Karun Chandhok et Peter Dumbreck sont sortis vainqueurs du
magnifique duel qui les a opposés à Jonny Kane, Nick Leventis et Danny Watts,
pilotes de la HPD-Honda ARX 03a n°21 de Strakka Racing.
Si
l’équipe Rebellion Racing s’est arrogé le Trophée Endurance FIA LMP1,
l’écurie Starworks Motorsports l’a imitée en LMP2 grâce à la deuxième place
de Stéphane Sarrazin, Ryan Dalziel et Enzo Potolicchio au volant de la
HPD-Honda n°44. Le trio invincible à Sebring, au Mans et au Brésil n’a pu
contrer l’Oreca 03-Nissan n°25 d’ADR-Delta aux mains de John Martin, Tor
Graves et du pilote japonais Shinji Nakano, victorieux dans la catégorie LMP2
avec une marge confortable d’un tour, mais est parvenu à rester devant la
Morgan-Nissan n°24 d’OAK Racing. Jacques Nicolet, Olivier Pla et Matthieu
Lahaye montent sur la troisième marche du podium pour la deuxième fois
consécutive après les 6 Heures de Bahreïn.
Ecuries
et pilotes vont désormais se diriger vers la Chine pour les 6 Heures de
Shanghai, dernière manche de la saison 2012 du Championnat du Monde
d’Endurance de la FIA où le titre Pilotes sera finalement décerné.
Rendez-vous le 28 octobre prochain pour connaître les vainqueurs !
|
Jeff
Carter
Media Delegate
|
Sunday, 14 October 2012
Home Win for Toyota in Front of a 32,000 Strong Crowd
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment